Мой вариант верстки аспирантской работы Афанасьевой Ирины "Вербально-визуальное искусство".
Вербально-визуальное искусство — форма искусства, которая объединяет в себе и словесные, и визуальные элементы, чтобы создать комплексное визуальное восприятие или сообщение.
EN: My version of the layout of aspirants Afanasieva Irina's postgraduate work "Verbal and visual art". Verbal-visual art is an art form that combines both verbal and visual elements to create a complex visual perception or message.
Cover metaphor: the capital letters of the title create an additional visual image.
Cover metaphor: the capital letters of the title create an additional visual image.
Метафора обложки: заглавные буквы названия создают дополнительный визуальный образ.
Раздел 1:
В данном разделе структура книги представляет собой разделение текста и текстовых фигур от фотографий по принципу контрформы. Текст предвосхищает образы работ нумерацией и подписями, а миниатюры фотографий находятся на последующих страницах. Белого пространства намного больше, так как это напоминает выставочное пространство с картинами.
Section 1:
In this section, the structure of the book is the separation of text and text shapes from photographs according to the principle of counterform. The text anticipates the images of the works by numbering and captions, and the thumbnails of the photographs are on the following pages. There is much more white space, as it resembles an exhibition space with pictures.
In this section, the structure of the book is the separation of text and text shapes from photographs according to the principle of counterform. The text anticipates the images of the works by numbering and captions, and the thumbnails of the photographs are on the following pages. There is much more white space, as it resembles an exhibition space with pictures.
Раздел 2:
Во втором разделе с интервью картины художников встраиваются в их устные высказывания.
Section 2:
In the second section with interviews, the paintings of the artists are embedded in their oral statements.
In the second section with interviews, the paintings of the artists are embedded in their oral statements.
Ссылка Calameo: https://www.calameo.com/read/007328733df4d08550e6b
Спасибо за просмотр!
Этот проект был выполнен в рамках программы магистратуры
Этот проект был выполнен в рамках программы магистратуры
Школы Дизайна ВШЭ Санкт-Петербург, 2023 год
Павлова Виктория
Павлова Виктория
